على مدى الأسابيع الماضية، انشغل العديد من الناشطين الفلسطينيين على مواقع التواصل الاجتماعي بمقاطع فيديو نشرها مشاهير ومؤثرون فلسطينيون أو من أصول فلسطينية تتحدث بالصور عن أسماء البلدات التي غيرتها إسرائيل قبل عشرات السنين.
انشغل العديد من النشطاء الفلسطينيين في مواقع التواصل الاجتماعي، على مدى الأسابيع الماضية، بمقاطع فيديو نشرها مشاهير ومؤثرون فلسطينيون أو من أصول فلسطينية تتحدّث بالصور عن أسماء البلدات التي غيرتها إسرائيل قبل عشرات السنين.
مبادرة باتت تُعرف بـ''ما اسمهاش'' أتت ضمن حملة أطلقها العديد من الوجوه الفنية العربية على غرار النجمة السورية ذات الأصول الفلسطينية شكران مرتجى، بهدف إعادة تذكير الناس بأسماء المناطق الفلسطينية التي غيرتها إسرائيل منذ سنوات طويلة في تزييف متعمّد وممنهج للتاريخ.
وعبر حسابها في إنستغرام نشرت مرتجى، منذ مدة، مقطع فيديو ظهرت فيه وهي تردّد أسماء المدن الفلسطينية قبل النكبة، محاولة بذلك تثقيف متابعيها حول الهوية الفلسطينية وأصالة البلد وعراقته.
وعمدت شكران في الفيديو إلى ترديد الأسماء الأصلية للمدن الفلسطينية التي كانت تستخدم في الخرائط القديمة باللغة العربية، حيث بدأت بذكر أسماء المدن المستخدمة في الوقت الحالي، ثم الأسماء الأصلية، قائلة: “ما اسمها تل أبيب، اسمها قرية الشيخ مؤنس.. ما اسمها إيلات، اسمها أم الرشاش.. ما اسمها أورشاليم، اسمها القدس.. ما اسمهاش عكو، اسمها عكا.. ما اسمهاش هيهوت، اسمها البروي.. ما اسمهاش بير الشفاع، اسمها بير السبع.. ما اسمهاش يزراعيل، اسمها الزرعيل.. ما اسمهاش كرمشالوم، اسمها كرم أبو خالد.. ما اسمهاش ناتانيا، اسمها أم خالد”، مستكملة تصحيح مسميات المدن العبرية.
وهو ما استكمله عدد من المؤثرين الفلسطينيين بنشرهم فيدوهات مشابهة تُذكّر بأنّ إيلات كان اسمها أم الرشراش، وأنّ تل أبيب حملت اسم قرية الشيخ مؤنس/يافا، وأنّ أورشليم كما يسميها الإسرائيليون، اسمها القدس، وأنّ بير شيفاع اسمها بئر السبع، ونتانيا اسمها أم خالد، وعكو أصلها عكا، وموكريات شمونة أساسها “الخالصة، وتسريفين اسمها صرفند، ويزرعيل اسمها زرعين، وفق موقع العربية.
كما بيّنت الفيديوهات المتداولة أنّ تسيبوري اسمها صفورية، وأحيهود اسمها البروة، ومفترق شوكت اسمها المسمية، وأشكلون اسمها عسقلان، أما كريات جات فاسمها قرية عراق المنشية/الخليل، وكيرم شالوم اسمها كرم أبوسالم، واللود اسمها اللد، وبيت شيمش اسمها بيت الشمس/قضاء القدس، وبيت جيمل اسمها دير الجمال، وزخاريا اسمها قرية زكريا.
حملة أتت تذكيرا بأبيات شاعر الثورة محمود درويش القائلة: ''عَلَى هَذِهِ الأرْضِ مَا يَسْتَحِقُّ الحَيَاةْ: عَلَى هَذِهِ الأرضِ سَيَّدَةُ الأُرْضِ، أُمُّ البِدَايَاتِ أُمّ النِّهَايَاتِ. كَانَتْ تُسَمَّى فِلِسْطِين. صَارَتْ تُسَمَّى فلسْطِين. سَيِّدَتي: أَستحِقُّ، لأنَّكِ سيِّدَتِي، أَسْتَحِقُّ الحَيَاةْ''.
